华彩迷裳,金碧辉煌的大剧院里面暗藏着一位魅影先生,我喜欢他,他戴面具穿梭于剧院阴暗潮湿的角落,他是拥有一颗炽热的心灵,格调颇高,可以毫不犹豫的把爱灌输在任何纯洁事物的灵魂中。当他爱上Christine同学的时候,当他引导Christine进入他的世界的时候,说不清楚那种被人誉为滋生丑陋罪行的地方到底是神圣还是哀伤。

一张面具是否能蒙住纯洁的邪恶,当这种邪恶面对拥有绝对纯洁的白沙又会荡起怎样的波澜。Joel Schumacher版的《歌剧魅影》中,不同的人会找到不同的答案。魅影先生毫不犹豫的把自己的灵魂用音乐的方式灌输给了Christine,每次歌声嘹亮的时候,Christine亦不曾分辨对魅影先生的依赖或是爱恋,在环绕剧院地下室的过程中,不停闪烁的就是一种格调,扭曲不是被面具包容的,音乐可以包容一切,包括罪恶。放弃对Christine同学的子爵先生痛下杀手,亦是音乐的灵魂,还是对Christine深刻的挚爱,或者是被迫承认的自卑。“他只是一个普通人”Christine说,没错,一个普通人不能像神一样逾越世间万物,无论是追求爱情或者追求美好的权利,魅影先生和Christine在剧院里上演了拥有炽热的心的魔鬼和纯洁天使的一段故事,最终的情感纠葛和魅影先生的行踪却成为我们幻想和追寻的谜团。
Christine对魅影先生的感情纠葛是这部电影戏份里面的看点,平日生活中她却选择了比较安全以后能给她带来岁月静好,现世安稳的子爵先生,是的子爵先生相对魅影先生是那么的单调,但是Christine始终在拒绝着魅影先生,那种地下昏暗和潮湿的生活,于是她把她的灵魂交给了魅影先生,这就是为什么魅影先生一展歌喉的时候Christine同学那份着迷和投入神态表露的原因。“我的头脑在拒绝你,灵魂却顺从你”Christine说。她和魅影先生都是一样的身世,从小失去亲人,这让他们在内心上都可以彼此接近,不同的却是Christine选择的阳光,而魅影先生始终生活在黑暗之中,音乐天使的魅影先生生活在地狱,渴望天堂般的境地,而他始终逃避不了的是那面镜子。

Christine最后的一个吻使得魅影先生成全了Christine和子爵的幸福,到底是对Christine炙热的爱情打败了对现世不公的一切愤恨,可是,成全的同时也将失去了Christine心目中的音乐天使,魅影先生以后还会对何人一展歌喉呢?若干年以后,Christine已经仙逝,他的子爵丈夫在墓地献花的时候,发现瑟瑟的秋风吹动着墓碑旁边一支缠绕黑丝带的鲜红玫瑰,上面套着一颗戒指,Christine曾经拒绝过这个戒指,是的,银幕全部是黑白,除了那支缠绕黑丝带的红玫瑰。
Phantom of the Opera的序曲由来已久,这是Joel Schumacher版的演绎
而Nightwish版的也别有一番风格
下面这个是我喜欢的一个版本
克莉丝汀和魅影先生的合作
CHRISTINE
In sleep he sang to me,
in dreams he came ...
that voice which calls to me
and speaks my name ...
And do I dream again?
For now I find
the Phantom of the Opera is there -
inside my mind ...
PHANTOM
Sing once again with me
our strange duet ...
My power over you
grows stronger yet ...
And though you turn from me,
to glance behind,
the Phantom of the Opera is there -
inside your mind ...
CHRISTINE
Those who have seen your face
draw back in fear ...
I am the mask you wear ...
PHANTOM
It's me they hear ...
BOTH
Your/My spirit and your/my voice,
in one combined:
the Phantom of the Opera is there -
inside your/my mind ...
CHORUS
He's there, the Phantom of the Opera ...
Beware the Phantom of the Opera ...
舞台版
/****/
PHANTOM
In all your fantasies,
you always knew
that man and mystery ...
CHRISTINE
... were both in you ...
BOTH
And in this labyrinth,
where night is blind,
the Phantom of the Opera is there/here -
inside your/my mind ...
/****/
PHANTOM
Sing, my Angel of Music!
CHRISTINE
He's there, the Phantom of the Opera...